Learn how global economic factors influencing US mortgage rates affect your home loan costs and monthly payments. Simple tips for buyers and refinancers.